Gul Ho Mahtab Ho Aaina Ho Khurshid

/Mir Taqi Mir Poetry/

Gul Ho Mahtab Ho Aaina Ho Khurshid Ho Mir
Apna Mehboob Wohi Hai Jo Ada Rakhta Ho

گل ہو مہتاب ہو آئینہ ہو خورشید ہو میر

اپنا محبوب وہی ہے جو ادا رکھتا ہو

गुल हो महताब हो आईना हो ख़ुर्शीद हो मीर

अपना महबूब वही है जो अदा रखता हो

Keh Sake Kon K Ye Jalwagar Kis Ki Hai

/Mirza Ghalib Shayari/

Keh Sake Kon K Ye Jalwagar Kis Ki Hai
Parda Chora Hai Wo Us Ne Ki Uthaye Na Bane

کہہ سکے کون کہ یہ جلوہ گری کس کی ہے

پردہ چھوڑا ہے وہ اس نے کہ اٹھائے نہ بنے

कह सके कौन कि ये जल्वागरी किस की है

पर्दा छोड़ा है वो उस ने कि उठाए बने

Ada-e-Khas Se ‘Ghalib’ Hua Hai Nukhta

/Mirza Ghalib Shayari/

Ada-e-Khas Se ‘Ghalib’ Hua Hai Nukhta-Sara
Sala-e-Am Hai Yaran-e-Nukta-Dan Ke Liye

ادائے خاص سے غالبؔ ہوا ہے نکتہ سرا

صلائے عام ہے یاران نکتہ داں کے لیے

अदा-ए-ख़ास से ‘ग़ालिब’ हुआ है नुक्ता-सरा

सला-ए-आम है यारान-ए-नुक्ता-दाँ के लिए

Hum Jaa Rahe Hain Wahan Jahan

/Attitude Shayari/Dil Shayari/

Hum Jaa Rahe Hai Wahan Jahan Dil Ki Ho Kadar,
Baithe Raho Tum Apni Adaayein Liye Huye.

हम जा रहे हैं वहां जहाँ दिल की हो क़दर,
बैठे रहो तुम अपनी अदायें लिये हुए।

ہم جا رہے ہیں وہاں جہاں دل کی ہو قدر
بیٹھے رہو تم اپنی ادائیں لیے ہوئے