Pinhan Tha Dam-e-Sakht Qarib Ashiyan

/Mirza Ghalib Shayari/

Pinhan Tha Dam-e-Sakht Qarib Ashiyan Ke
Urhne Na Paaye The K Giraftar Hum Hoye

پنہاں تھا دام سخت قریب آشیان کے

اڑنے نہ پائے تھے کہ گرفتار ہم ہوئے

पिन्हाँ था दाम-ए-सख़्त क़रीब आशियान के

उड़ने पाए थे कि गिरफ़्तार हम हुए