Ishq Mai Jee Ko Sabr o Taab Kahan

/Ishq Poetry/Mir Taqi Mir Poetry/

Ishq Mai Jee Ko Sabr o Taab Kahan
Us Se Ankhen Larin To Khawab Kahan

عشق میں جی کو صبر و تاب کہاں

اس سے آنکھیں لڑیں تو خواب کہاں

इश्क़ में जी को सब्र ताब कहाँ

उस से आँखें लड़ीं तो ख़्वाब कहाँ

Chaah Ka Daawa Sab Karte Hain Manen

/Chahat Shayari/Mir Taqi Mir Poetry/

Chaah Ka Daawa Sab Karte Hain Manen KyunKar Be-Asar
Ashk Ki Surkhi Munh Ki Zardi Ishq Ki Kuch To Alamat Ho

چاہ کا دعویٰ سب کرتے ہیں مانیں کیوں کر بے آثار

اشک کی سرخی منہ کی زردی عشق کی کچھ تو علامت ہو

चाह का दावा सब करते हैं मानें क्यूँकर बे-आसार

अश्क की सुर्ख़ी मुँह की ज़र्दी इश्क़ की कुछ तो अलामत हो

Jalve Ka Tere Wo Aalam Hai K Gar Kijiye

/Mirza Ghalib Shayari/

Jalve Ka Tere Wo Aalam Hai K Gar Kiije Khayal
Dida-e-Dil Ko Ziyarat-Gah-e-Hairani Kare

جلوے کا تیرے وہ عالم ہے کہ گر کیجے خیال

دیدۂ دل کو زیارت گاہ حیرانی کرے

जल्वे का तेरे वो आलम है कि गर कीजे ख़याल

दीदा-ए-दिल को ज़ियारत-गाह-ए-हैरानी करे

Ik Khun-Chakan Kafan Mai Karoron Bano

/Mirza Ghalib Shayari/

Ik Khun-Chakan Kafan Mai Karoron Bano Hain
Parti Hai Aankh Tere Shahidon Pe Huur Ki

اک خونچکاں کفن میں کروڑوں بناؤ ہیں

پڑتی ہے آنکھ تیرے شہیدوں پہ حور کی

इक ख़ूँ-चकाँ कफ़न में करोड़ों बनाओ हैं

पड़ती है आँख तेरे शहीदों पे हूर की

Go Hath Ko Jumbish Nahi Ankhon Mai

/Aankhen Shayari/Mirza Ghalib Shayari/

Go Hath Ko Jumbish Nahi Ankhon Mai To Dam Hai
Rahne Do Abhi Saghar-o-Minaa Mere Aage

گو ہاتھ کو جنبش نہیں آنکھوں میں تو دم ہے

رہنے دو ابھی ساغر و مینا مرے آگے

गो हाथ को जुम्बिश नहीं आँखों में तो दम है

रहने दो अभी साग़र-ओ-मीना मिरे आगे

Bahut Dino Mai Taghaful Ne Tere Paide

/Mirza Ghalib Shayari/

Bahut Dino Mai Taghaful Ne Tere Paide Ki
Wo Ik Nigha Ki Ba-Zahir Nigha Se Kam Hai

بہت دنوں میں تغافل نے تیرے پیدا کی

وہ اک نگہ کہ بہ ظاہر نگاہ سے کم ہے

बहुत दिनों में तग़ाफ़ुल ने तेरे पैदा की

वो इक निगह कि ब-ज़ाहिर निगाह से कम है

Sabke Dilon Mein Dhadakna Zaruri Nahi

/Aankhen Shayari/Attitude Shayari/Dil Shayari/

Sabke Dilon Mein Dhadkana Zaruri Nahi Hota Saahab,
Logon Ki Aankhon Me Khatkne Ka Bhi Ek Mazaa Hai.
सबके दिलों में धड़कना जरूरी नहीं होता साहब,
लोगों की आँखों में खटकने का भी एक मजा है।

سب کے دلوں میں دھڑکنا ضروری نہیں ہوتا صاحب
لوگوں کی آنکھوں میں کھٹکنے کا بھی ایک مزہ ہے