aaina
Baitha ke aainye ko di tasali
Baitha ke aainye ko di tasali
Tera dam saaz hona chahta hoo
بٹھا کے آئینے کو دی تسلی
تیرا دم ساز ہونا چاہتا ہوں
Aaina dekh kar tasalli hui
آئنہ دیکھ کر تسلی ہوئی
ہم کو اس گھر میں جانتا ہے کوئی
Aaina dekh kar tasalli hui
Ham ko is ghar men janta hai koi
आइना देख कर तसल्ली हुई
हम को इस घर में जानता है कोई
Le Saans Bhi Ahista K Nazuk Hai Bahut
Le Saans Bhi Ahista K Nazuk Hai Bahut Kaam
Afaq Ki Is Kargah-e-Shishagari Ka
لے سانس بھی آہستہ کہ نازک ہے بہت کام
آفاق کی اس کارگہ شیشہ گری کا
ले साँस भी आहिस्ता कि नाज़ुक है बहुत काम
आफ़ाक़ की इस कारगह-ए-शीशागरी का
Gul Ho Mahtab Ho Aaina Ho Khurshid
Gul Ho Mahtab Ho Aaina Ho Khurshid Ho Mir
Apna Mehboob Wohi Hai Jo Ada Rakhta Ho
گل ہو مہتاب ہو آئینہ ہو خورشید ہو میر
اپنا محبوب وہی ہے جو ادا رکھتا ہو
गुल हो महताब हो आईना हो ख़ुर्शीद हो मीर
अपना महबूब वही है जो अदा रखता हो
Chashm Ho To Aaina-Khana Hai Dahr
Chashm Ho To Aaina-Khana Hai Dahr
Munh Nazar Aata Hai Deewaron K bich
چشم ہو تو آئینہ خانہ ہے دہر
منہ نظر آتا ہے دیواروں کے بیچ
चश्म हो तो आईना-ख़ाना है दहर
मुँह नज़र आता है दीवारों के बीच
Adam-e-Khaki Se Aalam Ko Jila Hai
Adam-e-Khaki Se Aalam Ko Jila Hai Warna
Aaina Tha To Magar Qabil-e-Deedar Na Tha
آدم خاکی سے عالم کو جلا ہے ورنہ
آئینہ تھا یہ ولے قابل دیدار نہ تھا
आदम-ए-ख़ाकी से आलम को जिला है वर्ना
आईना था ये वले क़ाबिल-ए-दीदार न था
Tamasha K Ai Mahv-e-Aaina-Dari
Tamasha K Ai Mahv-e-Aaina-Dari
Tujh Kis Tamana Se Hum Dekhte Hain
تماشا کہ اے محو آئینہ داری
تجھے کس تمنا سے ہم دیکھتے ہیں
तमाशा कि ऐ महव-ए-आईना-दारी
तुझे किस तमन्ना से हम देखते हैं
aina dekh apna sa munh le ke rah gaya
aina dekh apna sa munh le ke rah gaya
sahab ko dil na dene pe kitna guroor tha
qasid ko apne haath se gardan na mariye
us ki khata nahin hai ye mera qasur tha
zof-e-junun ko vaqt-e-tapish dar bhi duur tha
ik ghar mein mukhtasar bayaban zarur tha
ae vaye ġhaflat-e-nigah-e-shauq varna yaan
har paara sang lakht-e-dil-e-koh-e-tur tha
dars-e-tapish hai barq ko ab jis ke naam se
vo dil hai ye k jis ka takhallus subur tha
har rang mein jala ‘asad’-e-fitna-intizar
parvana-e-tajalli-e-sham-e-zuhur tha
shayad k mar gaya tire rukhsar dekh kar
paimana raat maah ka labrez-e-nur tha
jannat hai teri tegh ke kushton ki muntazir
jauhar savad-e-jalva-e-mizhgan-e-hur tha
آئینہ دیکھ اپنا سا منہ لے کے رہ گئے
صاحب کو دل نہ دینے پہ کتنا غرور تھا
قاصد کو اپنے ہاتھ سے گردن نہ ماریے
اس کی خطا نہیں ہے یہ میرا قصور تھا
ضعف جنوں کو وقت تپش در بھی دور تھا
اک گھر میں مختصر بیاباں ضرور تھا
اے وائے غفلت نگۂ شوق ورنہ یاں
ہر پارہ سنگ لخت دل کوہ طور تھا
درس تپش ہے برق کو اب جس کے نام سے
وہ دل ہے یہ کہ جس کا تخلص صبور تھا
ہر رنگ میں جلا اسدؔ فتنہ انتظار
پروانۂ تجلی شمع ظہور تھا
شاید کہ مر گیا ترے رخسار دیکھ کر
پیمانہ رات ماہ کا لبریز نور تھا
جنت ہے تیری تیغ کے کشتوں کی منتظر
جوہر سواد جلوۂ مژگان حور تھا
आईना देख अपना सा मुँह ले के रह गए
साहब को दिल न देने पे कितना ग़ुरूर था
क़ासिद को अपने हाथ से गर्दन न मारिए
उस की ख़ता नहीं है ये मेरा क़ुसूर था
ज़ोफ़-ए-जुनूँ को वक़्त-ए-तपिश दर भी दूर था
इक घर में मुख़्तसर बयाबाँ ज़रूर था
ऐ वाए-ग़फ़लत-ए-निगह-ए-शौक़ वर्ना याँ
हर पारा संग लख़्त-ए-दिल-ए-कोह-ए-तूर था
दर्स-ए-तपिश है बर्क़ को अब जिस के नाम से
वो दिल है ये कि जिस का तख़ल्लुस सुबूर था
हर रंग में जला ‘असद’-ए-फ़ित्ना-इन्तिज़ार
परवाना-ए-तजल्ली-ए-शम-ए-ज़ुहूर था
शायद कि मर गया तिरे रुख़्सार देख कर
पैमाना रात माह का लबरेज़-ए-नूर था
जन्नत है तेरी तेग़ के कुश्तों की मुंतज़िर
जौहर सवाद-ए-जल्वा-ए-मिज़्गान-ए-हूर था