
Pass Jab Tak Wo Rahe Dard Thama Rahta Hai
Phailta Jaata Hai Phir Aankh Ke Kajal Ki Tarah
پاس جب تک وہ رہے درد تھما رہتا ہے
پھیلتا جاتا ہے پھر آنکھ کے کاجل کی طرح
पास जब तक वो रहे दर्द थमा रहता है
फैलता जाता है फिर आँख के काजल की तरह

Hum To Samjhe The Ke Ik Zakham Hai Bhar Jayega
Kya Khabar Thi K Rag-e-Jaan Mai Utar Jayega
ہم تو سمجھے تھے کہ اک زخم ہے بھر جائے گا
کیا خبر تھی کہ رگ جاں میں اتر جائے گا
हम तो समझे थे कि इक ज़ख़्म है भर जाएगा
क्या ख़बर थी कि रग-ए-जाँ में उतर जाएगा

Dushmanon Ke Sath Mere Dost Bhi Azad Hain
Dekhna Hai Khinchta Hai Mujh Per Phely Teer Kon
دشمنوں کے ساتھ میرے دوست بھی آزاد ہیں
دیکھنا ہے کھینچتا ہے مجھ پہ پہلا تیر کون
दुश्मनों के साथ मेरे दोस्त भी आज़ाद हैं
देखना है खींचता है मुझ पे पहला तीर कौन
- Tags:
- dard,
- dekhna,
- dosti,
- dushman,
- heart touching,
- munafiqat,
- parveen shakir,
- sad,
- sath,
- tanha,
- zakham

Kaise Kah Doon K Mujhe Chor Diya Hai Us Ne
Baat To Sach Hai Magar Baat Hai Ruswai Ki
کیسے کہہ دوں کہ مجھے چھوڑ دیا ہے اس نے
بات تو سچ ہے مگر بات ہے رسوائی کی
कैसे कह दूँ कि मुझे छोड़ दिया है उस ने
बात तो सच है मगर बात है रुस्वाई की

Wo To Khushboo Hai Hawaon Mai Bikhar Jayega
Masla Phool Ka Hai Phool Kidhar Jayega
وہ تو خوش بو ہے ہواؤں میں بکھر جائے گا
مسئلہ پھول کا ہے پھول کدھر جائے گا
वो तो ख़ुश-बू है हवाओं में बिखर जाएगा
मसअला फूल का है फूल किधर जाएगा

Dasht-e-Hasti Mai Shab-e-Gham Ki Sahar Karne Ko
Hijr Walon Ne Liya Rakht-e-Safar Sannata
دشت ہستی میں شب غم کی سحر کرنے کو
ہجر والوں نے لیا رخت سفر سناٹا
दश्त-ए-हस्ती में शब-ए-ग़म की सहर करने को
हिज्र वालों ने लिया रख़्त-ए-सफ़र सन्नाटा

Palat K Aagai Kheme Ki Samt Pyas Meri
Phate Hue The Sabhi Badalon K Mashkize
پلٹ کے آ گئی خیمے کی سمت پیاس مری
پھٹے ہوئے تھے سبھی بادلوں کے مشکیزے
पलट के आ गई ख़ेमे की सम्त प्यास मिरी
फटे हुए थे सभी बादलों के मश्कीज़े
- Tags:
- ansoo,
- badal,
- dard,
- dukhi,
- ghar,
- mohsin naqvi,
- pani,
- pyas,
- Qurban Shayari,
- sabr,
- takleef

Shakh-e-Uriyan Par Khila Ik Phool Is Andaz Se
Jis Tarah Taaza Lahoo Chamke Nayi Talwar Par
شاخ عریاں پر کھلا اک پھول اس انداز سے
جس طرح تازہ لہو چمکے نئی تلوار پر
शाख़-ए-उरियाँ पर खिला इक फूल इस अंदाज़ से
जिस तरह ताज़ा लहू चमके नई तलवार पर

Jin Ashkon Ki Phiki Lao Ko Hum Bekar Samajhte The
Un Ashkon Se Kitna Roshan Ik Tarik Makaan Hua
جن اشکوں کی پھیکی لو کو ہم بے کار سمجھتے تھے
ان اشکوں سے کتنا روشن اک تاریک مکان ہوا
जिन अश्कों की फीकी लौ को हम बेकार समझते थे
उन अश्कों से कितना रौशन इक तारीक मकान हुआ

Kyun Teri Dard Ko Dain Tohmat-e-Virani-e-Dil
Zalzalon Mai To Bharen Shaher Ujar Jaate Hain
کیوں ترے درد کو دیں تہمت ویرانیٔ دل
زلزلوں میں تو بھرے شہر اجڑ جاتے ہیں
क्यूँ तिरे दर्द को दें तोहमत-ए-वीरानी-ए-दिल
ज़लज़लों में तो भरे शहर उजड़ जाते हैं